Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
loftslagssáttmálinn í Glasgow
ENSKA
Glasgow Climate Pact
DANSKA
Glasgowklimaaftalen
SÆNSKA
klimatpakten i Glasgow
ÞÝSKA
Klimapakt von Glasgow
Svið
milliríkjasamningar (samningaheiti)
Dæmi
[is] Sú skuldbinding var styrkt, samkvæmt rammasamningi Sameinuðu þjóðanna um loftslagsbreytingar, með samþykkt loftslagssáttmálans í Glasgow 13. nóvember 2021 þar sem ráðstefna aðilanna að rammasamningi Sameinuðu þjóðanna um loftslagsbreytingar sem er fundur aðilanna að Parísarsamningnum viðurkennir að áhrif loftslagsbreytinga verði miklu minni við 1,5 °C hækkun á hitastigi samanborið við 2 °C og einsetur sér að fylgja eftir viðleitni til að takmarka hækkun hitastigs við 1,5 °C.

[en] That commitment has been reinforced with the adoption under the UNFCCC of the Glasgow Climate Pact on 13 November 2021, in which the Conference of the Parties to the UNFCCC, serving as the meeting of the Parties to the Paris Agreement, recognises that the impacts of climate change will be much lower at a temperature increase of 1,5 °C compared with 2 °C, and resolves to pursue efforts to limit the temperature increase to 1,5 °C.

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2023/857 frá 19. apríl 2023 um breytingu á reglugerð (ESB) 2018/842 um bindandi árlega skerðingu á losun gróðurhúsalofttegunda aðildarríkjanna frá 2021 til 2030 sem stuðlar að loftslagsaðgerðum til að uppfylla skuldbindingar samkvæmt Parísarsamningnum og reglugerð (ESB) 2018/1999

[en] Regulation (EU) 2023/857 of the European Parliament and of the Council of 19 April 2023 amending Regulation (EU) 2018/842 on binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States from 2021 to 2030 contributing to climate action to meet commitments under the Paris Agreement, and Regulation (EU) 2018/1999

Skjal nr.
32023R0857
Aðalorð
loftslagssáttmáli - orðflokkur no. kyn kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira